О том, как найти смысл жизни, называют его икигай, разъясняют термин по-японски и не по-японски поисковая выдача полна до невозможного. Этой статьёй я открываю рубрику, посвящённую икигай. Постараюсь писать и говорить не по-японски, а изъясняться на простом максимально кухонном языке, чтобы было понятно и ребёнку и бабушке.
Термин икигай. Что значит?
Есть версия, что идея «икигай» произошла в периоде Хэйан (794-1185 гг.). Значение слова «ikigai» представляется так: «Iki» происходит от глагола «ikiru», что означает «жить». А вторая часть «gai» – вот тут мы можем увидеть перевод «gai» как «причина» или как «ценность». То есть «ikigai» можно понимать как «причина жить» или менее дословно – «стоит жить», «причина жить», «смысл жизни».
Спасибо всем, кто делится моими статьями
